автономный

1) General subject: autonomous, self inclusive, self-contained, self-inclusive (о приборе), stand alone, independent

2) Medicine: autonomic

3) Military: on-board (о системе наведения), (о приборе) self-contained, self-position

4) Engineering: freestanding, self-supporting, stand-alone, self supporting, selfcontained, selfsupporting

5) Mathematics: self-governing, self-regulating, single remote, standalone

6) British English: devolved (Относится к Северной Ирландии, Уэльсу и Шотландии, получившим в конце 1990-х собственную автономную законодательную и исполнительную власть; антоним к слову "reserved")

7) Railway term: self-consistent

8) Telecommunications: self-sufficient

9) Information technology: alone, free-running, free-standing, off-line, unganged

10) Oil: self-contained (о буровом основании, буровой установке), self-reacting (о каротажных зондах)

11) Astronautics: onboard, self contained, separate

12) Coolers: self-contained (напр. об установке)

13) Programming: free-run, free running

14) Automation: individual, standalone stand

15) Robots: unattended

16) Aviation medicine: self-acting

17) Makarov: free, independent (о режиме работы, использования и т.п.), noninteraction, self-contained (об устройстве, станции и т.п.), self-reaction, undocked

18) Logistics: logistically self sufficient, logistically self-supporting

19) Microsoft: offline